Quase três décadas depois da morte da princesa Diana, seu irmão mais novo decidiu registrar a própria versão dessa história. Charles Spencer lançará Canto do cisne: Diana, minha irmã em 22 de setembro de 2026, com publicação simultânea em vários países. O livro chegará ao Brasil pela Objetiva, no mesmo dia previsto para as edições em inglês.

A proposta não é produzir outra biografia baseada apenas em documentos públicos. Spencer pretende reconstruir Diana a partir da convivência familiar, combinando lembranças da infância, episódios privados e sua experiência durante a semana da morte da irmã, em agosto de 1997. Será a primeira vez que ele tratará longamente dela em um livro dedicado ao tema.

Uma história contada de dentro da família

Charles e Diana eram os dois filhos mais novos da família Spencer. Segundo a apresentação editorial, eles cresceram muito próximos, percorreram juntos a propriedade da família e se apoiaram durante o divórcio dos pais. Também enfrentaram períodos difíceis em internatos e mantiveram uma relação de confiança antes de Diana se tornar uma das mulheres mais conhecidas do mundo.

Esse ponto de vista doméstico distingue a obra das numerosas biografias, investigações e relatos já publicados sobre a princesa. O autor quer mostrar a irmã antes e depois do casamento com o então príncipe Charles, incluindo sua relação com os filhos, o trabalho humanitário, a pressão da imprensa e o isolamento vivido durante o fim do casamento.

Spencer afirma que resolveu escrever após receber novos pedidos de entrevistas com a aproximação dos 30 anos da morte de Diana, que serão lembrados em 2027. Ele também diz desejar corrigir versões que considera equivocadas e apresentar a princesa como uma pessoa complexa, com carisma, amor, humor e inseguranças, sem transformá-la numa figura idealizada.

O peso de uma voz conhecida

O irmão de Diana já ocupou um lugar marcante na memória pública ligada à princesa. No funeral realizado na Abadia de Westminster, em setembro de 1997, ele pronunciou um discurso acompanhado por milhões de pessoas. Agora, o livro amplia aquele gesto ao percorrer a vida compartilhada pelos irmãos e os acontecimentos que cercaram a morte dela em Paris.

Charles Spencer também escreve com experiência profissional. Historiador, jornalista e autor de obras de não ficção, ele publicou em 2024 A Very Private School, relato sobre os abusos sofridos quando estudava em um internato britânico. Em Canto do cisne, sua posição será dupla: a de pesquisador habituado a organizar narrativas históricas e a de familiar diretamente envolvido no que conta.

Edição brasileira confirmada

A edição brasileira terá tradução de Débora Landsberg, Natalie Gerhardt e Regiane Winarski. A ficha da Objetiva informa 296 páginas, formato brochura e produção por impressão sob demanda. O original, Swan Song: Diana, My Sister, será publicado pela Penguin Michael Joseph no Reino Unido e pela Penguin Press nos Estados Unidos. A distribuição internacional foi anunciada em 12 idiomas.

Embora a editora antecipe revelações e um retrato franco, o conteúdo integral ainda não está disponível para avaliação. Por isso, não é possível tratar a obra como uma biografia definitiva nem medir o alcance das informações inéditas antes da publicação. O que está confirmado é seu recorte pessoal, centrado na memória de um irmão que acompanhou diferentes fases da vida de Diana.

Para leitores brasileiros interessados na família real e na construção pública da princesa, a edição simultânea elimina a espera por uma tradução posterior. Também oferece a oportunidade de confrontar uma narrativa familiar com o extenso material já existente sobre Diana, mantendo em mente que toda autobiografia apresenta os acontecimentos a partir da perspectiva de quem os viveu e escolheu recordá-los.